1
00:00:02,085 --> 00:00:05,380
Ի թիվս ավելի
հոգեբավարար արվարձանային գործունեություն

2
00:00:05,422 --> 00:00:06,882
դա համագործակցությունն է
բնության հետ

3
00:00:06,924 --> 00:00:09,760
որը բերում է բուրմունք
և գեղեցկությունը տան համար.

4
00:00:09,801 --> 00:00:11,595
այգեգործություն.

5
00:00:11,929 --> 00:00:13,889
Ամուսինները երախտապարտ են
իրենց կանանց ջանքերից

6
00:00:13,931 --> 00:00:16,725
երբ նրանք մեկնում են իրենց գրասենյակ,
ապահով գիտելիքների մեջ

7
00:00:16,767 --> 00:00:19,268
որ նրանց ընկերներն են
տանը փորում,

8
00:00:19,311 --> 00:00:21,771
այլ ոչ թե քաղաքի գնումներ կատարելիս:

9
00:00:21,813 --> 00:00:26,151
Ժամանակի ընթացքում, համբերություն, տոկունություն
և սիրալիր խնամքը պարգևատրվում է

10
00:00:26,193 --> 00:00:28,445
բուրումնավետ ծաղիկներով...

11
00:00:28,487 --> 00:00:31,365
ամուր և պայթող գույներով:

12
00:00:31,406 --> 00:00:32,366
Ապահովելով, իհարկե,

13
00:00:32,406 --> 00:00:33,659
դուք ունեք համապատասխան հող

14
00:00:33,700 --> 00:00:34,743
և կանաչ բութ,

15
00:00:35,077 --> 00:00:39,665
կամ եթե
դու պատահաբար կախարդ ես:

16
00:01:38,181 --> 00:01:39,933
[Էնդորա] Մտածել, որ ես երբևէ կապրեմ

17
00:01:39,933 --> 00:01:41,351
օրը տեսնելու համար
իմ դուստրը

18
00:01:41,351 --> 00:01:43,061
ծնկի իջած կլիներ
կեղտի մեջ,

19
00:01:43,061 --> 00:01:44,438
փորում սոխ!

20
00:01:44,438 --> 00:01:46,607
Ես չեմ փորում
սոխի համար.

21
00:01:46,648 --> 00:01:48,483
Ես տնկում եմ
գլադիոլուս.

22
00:01:48,483 --> 00:01:49,860
Դուք պատրաստում եք
հիմար ինքդ քեզ.

23
00:01:49,860 --> 00:01:51,028
Ահա թե ինչ
դու անում ես.

24
00:01:51,028 --> 00:01:52,696
Ահ, հիմա, մայրիկ,
այդքան խեղդված մի եղիր.

25
00:01:52,696 --> 00:01:55,073
Բոլորը ծաղիկներ են տնկում
իրենց տների շուրջը։

26
00:01:55,073 --> 00:01:57,034
Այն մաս է կազմում
իրերի սխեման.

27
00:01:57,034 --> 00:01:58,660
Ինչևէ, զվարճալի է սերմեր տնկելը

28
00:01:58,660 --> 00:02:01,288
և դիտելով ծաղիկների աճը
բնական ճանապարհով։

29
00:02:01,288 --> 00:02:04,374
Այո, ես տեսա ցուցահանդես

30
00:02:04,374 --> 00:02:06,960
այդ բնական աճից
այս առավոտ,

31
00:02:06,960 --> 00:02:08,252
երբ whosis հեռացավ

32
00:02:08,252 --> 00:02:11,715
ուր էլ որ լինի
նա գնում է առավոտյան:

33
00:02:11,715 --> 00:02:14,760
Դե ես ուղղակի չէի ուզում
ձախողված տեսք ունենալ

34
00:02:14,760 --> 00:02:15,969
առաջին անգամ at-bat.

35
00:02:15,969 --> 00:02:17,429
Ինչի՞ վրա առաջին անգամ:

36
00:02:17,429 --> 00:02:20,431
― Չղջիկ, մայրիկ։
Դա արտահայտություն է.

37
00:02:20,474 --> 00:02:22,184
Այո, ես գիտեմ
ինչ է չղջիկը:

38
00:02:22,559 --> 00:02:24,061
Այդ տգեղ թռչող իրերը

39
00:02:24,061 --> 00:02:26,313
որ մարդիկ մտածում են
մենք միշտ պատրաստում ենք:

40
00:02:26,313 --> 00:02:28,440
Այդպիսի չղջիկ չէ, մայրիկ:

41
00:02:28,440 --> 00:02:30,359
Բեյսբոլի մահակ:

42
00:02:32,276 --> 00:02:35,155
Ես վախենում եմ
դու ինձ կորցրել ես.

43
00:02:35,197 --> 00:02:36,698
Դա խաղ է
որ մարդիկ խաղում են.

44
00:02:36,740 --> 00:02:37,782
Դու երբևէ չե՞ս արել
տեսե՞լ ես

45
00:02:37,824 --> 00:02:39,534
Օ՜, մի եղիր անհեթեթ,
Սամանթա.

46
00:02:39,576 --> 00:02:42,621
Դե, դա շատ հուզիչ է:

47
00:02:42,663 --> 00:02:47,876
Նրանք խաղում են գնդակով
և մի մեծ փայտ, որը կոչվում է չղջիկ:

48
00:02:48,960 --> 00:02:50,294
Մի մարդ նետում է այն

49
00:02:50,337 --> 00:02:52,964
չղջիկը բռնող մարդուն,
ով փորձում է հարվածել:

50
00:02:53,006 --> 00:02:54,966
Հետո բոլորը հետապնդում են գնդակը:

51
00:02:55,008 --> 00:02:56,133
Եվ մարդը
ով հարվածում է դրան

52
00:02:56,133 --> 00:02:57,761
վազում է շրջանով

53
00:02:57,803 --> 00:03:00,514
ադամանդ կոչվող դաշտի վրա,
նախքան որևէ մեկը կարող է նշել նրան:

54
00:03:02,349 --> 00:03:04,434
Դուք լուրջ չեք:
Օ՜, այո։

55
00:03:04,476 --> 00:03:05,644
Դարինն ինձ մի անգամ տարավ։

56
00:03:05,686 --> 00:03:07,145
Չեմ հավատում։

57
00:03:07,145 --> 00:03:09,856
Եվ նա, ով վազում է շուրջը
ամենաշատը, հաղթում է սերիան:

58
00:03:09,898 --> 00:03:11,358
Ինչի սերիա:

59
00:03:13,110 --> 00:03:15,821
Ոչինչ։
Պարզապես մի շարք.

60
00:03:15,862 --> 00:03:18,198
Դա բնորոշ է. Տիպիկ.

61
00:03:18,240 --> 00:03:20,575
Դա մարդ է
քեզ համար։

62
00:03:20,617 --> 00:03:23,161
Անցկացնել իրենց կյանքի մեծ մասը
շրջաններով վազվզում

63
00:03:23,161 --> 00:03:25,580
մի շարք ոչնչի համար:

64
00:03:25,622 --> 00:03:26,832
Սուրճ կուզե՞ս:

65
00:03:26,873 --> 00:03:28,166
Սիրիր մի քանիսին:

66
00:03:28,166 --> 00:03:30,627
Ես լվացվելու եմ
բաժակներն ու բաժակապնակները:

67
00:03:30,669 --> 00:03:32,002
Ինչո՞ւ։

68
00:03:32,044 --> 00:03:34,464
Դե, քանի որ մենք ընդամենը երկուսն ունենք:

69
00:03:34,506 --> 00:03:37,676
Մենք ոչ մի սպասք չենք գնել
կամ արծաթ կամ սպիտակեղեն դեռ.

70
00:03:37,718 --> 00:03:39,678
Ինչպիսի սուրճ
ունես

71
00:03:39,720 --> 00:03:42,973
Թարմ, թրթուրի մեջ։
Ես ինքս եմ պատրաստել:

72
00:03:43,432 --> 00:03:45,225
Ոչ, շնորհակալություն:

73
00:03:45,267 --> 00:03:50,105
Կարծում եմ՝ մի բաժակ կունենամ
թուրքական քավահն այսօր առավոտյան.

74
00:03:53,066 --> 00:03:54,860
Մմմ Համեղ է։

75
00:03:54,901 --> 00:03:56,862
Ունե՞ք մի քանիսը:

76
00:03:56,903 --> 00:03:58,196
Ոչ, շնորհակալություն:

77
00:03:58,196 --> 00:04:01,116
Եվ ես կցանկանայի, որ դու չանես
արա դա։ Ի՞նչ անել:

78
00:04:01,158 --> 00:04:03,160
Դե, դուք հիանալի գիտեք
լավ, ինչի մասին եմ խոսում:

79
00:04:03,201 --> 00:04:04,703
Սա նորմալ է
կենցաղային,

80
00:04:04,745 --> 00:04:06,747
և ես փորձում եմ
խուսափել կախարդությունից

81
00:04:06,788 --> 00:04:08,165
ուր և
հնարավորության դեպքում:

82
00:04:08,206 --> 00:04:09,541
Դա ծիծաղելի է,
Սամանթա.

83
00:04:09,583 --> 00:04:10,709
Դու ես
ինչ ես դու,

84
00:04:10,751 --> 00:04:12,085
ու ոչինչ չկա
դուք կարող եք անել դա փոխելու համար:

85
00:04:12,127 --> 00:04:13,128
Ես չեմ փորձում
փոխել.

86
00:04:13,170 --> 00:04:15,714
Ես պարզապես
փորձում է հարմարվել.

87
00:04:15,756 --> 00:04:17,758
Նա փորձում է
քեզ վերջացնել:

88
00:04:17,799 --> 00:04:19,593
Նա անում է
նման բան չկա.

89
00:04:19,634 --> 00:04:24,222
Սամանթա, օրերից մեկը
դուք կտեսնեք, որ ես ճիշտ եմ:

90
00:04:24,222 --> 00:04:26,725
Ես ատում եմ նման հնչողությունը
այդ մայրերից մեկը

91
00:04:26,767 --> 00:04:28,894
ով մտածում է
նրանք գիտեն այդ ամենը:

92
00:04:28,935 --> 00:04:31,688
Բայց ցավոք...

93
00:04:31,730 --> 00:04:33,190
Ես անում եմ:

94
00:04:36,234 --> 00:04:37,903
Հեռացիր պատուհանից,
Գլեդիս.

95
00:04:37,944 --> 00:04:39,362
Այդ տունը,
Աբներ.

96
00:04:39,404 --> 00:04:42,449
Զավեշտալի բան կա
շարունակվում է այդ տան հետ:

97
00:04:42,491 --> 00:04:43,492
Ոչ մի ծիծաղելի բան:

98
00:04:44,576 --> 00:04:45,827
Սովորական տուն է։

99
00:04:45,869 --> 00:04:48,789
Եթե մեկ րոպե տեսնեիք
աճող ծառեր,

100
00:04:48,830 --> 00:04:50,290
և հաջորդ րոպեն
ոչինչ չես տեսել,

101
00:04:50,332 --> 00:04:52,626
չես մտածի
ինչ-որ ծիծաղելի բան էր կատարվում?

102
00:04:52,666 --> 00:04:55,337
Եթե լսեիք կայծակ
և ողողող ձայներ

103
00:04:55,378 --> 00:04:57,464
ամբողջ ժամանակ, կարծես իրեր
թռչում էին շուրջը,

104
00:04:57,505 --> 00:05:00,425
մի րոպե չե՞ք մտածի
նախքան այդքան անվստահ լինելը

105
00:05:00,467 --> 00:05:03,762
որ ամեն ինչ նորմալ էր
ինչպես հապալասի կարկանդակ, Աբներ.

106
00:05:03,803 --> 00:05:04,763
Շարժվիր, Գլեդիս:

107
00:05:04,805 --> 00:05:05,764
Դուք չեք լսում:

108
00:05:05,806 --> 00:05:06,765
Ես լսում եմ։

109
00:05:06,807 --> 00:05:08,266
Ձեզ չի հետաքրքրում:

110
00:05:08,266 --> 00:05:10,226
Ինձ հետաքրքրում է.
Շարունակեք խոսել։

111
00:05:10,267 --> 00:05:12,270
Պարզապես մի փոքր շարժվեք:
Ահ...

112
00:05:12,270 --> 00:05:15,857
«Մեխակ դնել մոտավորապես
2 դյույմ հեռավորության վրա:

113
00:05:15,899 --> 00:05:18,109
Առատորեն շաղ տալ
շագանակագույն շաքարով:

114
00:05:18,151 --> 00:05:20,153
Այնուհետև ավելացրեք կոճապղպեղի ալյուր...
Մայրիկ, մայրիկ, մայրիկ:

115
00:05:20,195 --> 00:05:22,279
Պահիր այն։ Ես պետք է ստանամ
սկզբում մեխակները:

116
00:05:22,279 --> 00:05:23,573
Իհարկե։
Ես մոռացել էի.

117
00:05:23,615 --> 00:05:26,159
Դուք ամեն ինչ անում եք
դժվար ճանապարհը հիմա:

118
00:05:26,201 --> 00:05:28,161
Դժվար չէ։
Դա զվարճալի է:

119
00:05:28,202 --> 00:05:30,539
Ինչեւէ, այդ վառարանը
գործնականում դա անում է ձեզ համար:

120
00:05:30,580 --> 00:05:31,998
Այն ամենը, ինչ դուք պետք է անեք
դրված է հավաքատեղերը

121
00:05:32,040 --> 00:05:34,960
ցանկացած ժամանակ
ընթրիք ես ուզում...

122
00:05:35,001 --> 00:05:36,628
Ըհը Ես մոռացել էի
հարցրեք Դարինին

123
00:05:36,670 --> 00:05:37,921
որ ժամին նա տանը կլիներ:

124
00:05:37,963 --> 00:05:40,339
Դե, կարծում եմ, ավելի լավ է գնամ
դեպի գյուղ և կանչիր նրան։

125
00:05:40,382 --> 00:05:43,385
Ի՞նչ է պատահել
ձեր հեռախոսով?

126
00:05:44,845 --> 00:05:46,137
Դեռ միացված չէ:

127
00:05:46,178 --> 00:05:48,515
Արդյո՞ք այս ամենը:

128
00:05:49,933 --> 00:05:53,395
Ահա դու ես։
Դուք կարող եք զանգահարել հիմա:

129
00:05:54,896 --> 00:05:56,982
Դե, պարզապես հիշիր.

130
00:05:57,023 --> 00:05:59,651
Դու արեցիր, ես՝ ոչ։

131
00:06:01,945 --> 00:06:03,863
Օ, բարև, սիրելիս:

132
00:06:05,156 --> 00:06:07,033
Դե, ես պետք է լինեի
այստեղով մոտ 6:30

133
00:06:07,075 --> 00:06:08,493
և տուն մոտ 8:

134
00:06:08,535 --> 00:06:10,327
Հեյ, ես տեսնում եմ, որ դուք ստացել եք
հեռախոսը միացավ, հա՞:

135
00:06:10,327 --> 00:06:13,039
Ոչ, նրանք այստեղ չեն լինի
մինչև այսօր ուշ կեսօր:

136
00:06:13,081 --> 00:06:14,082
Ցտեսություն, սիրելիս:

137
00:06:14,124 --> 00:06:16,418
Ցտեսություն, սիրելիս:

138
00:06:18,712 --> 00:06:20,755
Մի քիչ շարժվիր,
դեմ կլինե՞ք, Գլեդիս:

139
00:06:20,797 --> 00:06:22,048
Դուք որևէ գաղափար ունե՞ք

140
00:06:22,089 --> 00:06:24,843
որքան նյարդայնացած եմ ես
գնալ այնտեղ այսօր?

141
00:06:24,885 --> 00:06:26,219
Եթե դու նյարդայնանում ես,
մի գնա.

142
00:06:26,261 --> 00:06:28,178
Դե, ես ստիպված եմ:

143
00:06:28,221 --> 00:06:30,265
Այսինքն՝ մենք դրա մի մասն ենք
ողջույնի վագոնը:

144
00:06:30,307 --> 00:06:32,809
Շիրլի Քլայդ
և Ջուն Ֆոսթերն ու ես։

145
00:06:32,851 --> 00:06:33,976
Մենք հանձնաժողովն ենք:

146
00:06:34,019 --> 00:06:35,228
Եվ դուք գիտեք, թե ինչպես
նրանք մահանում են

147
00:06:35,270 --> 00:06:37,188
այնտեղ մտնել
և տեսեք տունը:

148
00:06:37,230 --> 00:06:40,358
Մի փոքր շարժվեք ձախ:
Ես չեմ կարող տեսնել ապակին:

149
00:06:40,358 --> 00:06:41,902
Դա չէր լինի
զարմացնել ինձ

150
00:06:41,943 --> 00:06:44,571
եթե մեզանից ոչ մեկը
երբևէ նորից տեսել են:

151
00:06:45,238 --> 00:06:46,781
Ի՞նչ ասացիր։

152
00:06:46,823 --> 00:06:49,200
Օ, դեմ չէ:

153
00:06:49,242 --> 00:06:51,494
Ձեր ստվերը վերևում է
գնդակի, Գլեդիս.

154
00:06:51,536 --> 00:06:54,247
Այնպես որ, օգնիր ինձ, ցանկանում եմ
դուք կկտրեիք այս անհեթեթությունը

155
00:06:54,289 --> 00:06:56,583
և զարգացնել հոբբի:

156
00:07:08,553 --> 00:07:11,973
Մոտ 20 րոպե մեկ ֆունտի համար:

157
00:07:12,015 --> 00:07:14,851
Ավելի լավ կլիներ քսանհինգը:

158
00:07:14,893 --> 00:07:16,061
Ինչու, մայրիկ,

159
00:07:16,102 --> 00:07:17,187
Ես կարծում էի, որ դու չես խաբել

160
00:07:17,228 --> 00:07:18,730
մահկանացու իրերով
ինչպես ճաշ պատրաստելը:

161
00:07:18,772 --> 00:07:19,648
Իմ ասածն այն էր

162
00:07:19,689 --> 00:07:21,274
Ես չէի հավատում
ինքս ինձ գործադրելու մեջ:

163
00:07:21,316 --> 00:07:23,568
Ես չասացի
Ես չգիտեի, թե ինչպես:

164
00:07:24,861 --> 00:07:25,904
Օ, ես կստանամ այն:

165
00:07:25,946 --> 00:07:28,615
Աղջիկներից մի քանիսը
գալիս է զանգահարելու.

166
00:07:28,657 --> 00:07:29,824
Օ, իսկապե՞ս:

167
00:07:29,866 --> 00:07:32,160
Սնոոպինգ, անկասկած:

168
00:07:32,202 --> 00:07:33,370
վստահ եմ
դեմ չեք լինի

169
00:07:33,411 --> 00:07:35,747
եթե ես ինքս պատրաստեմ
սակավ մի քիչ.

170
00:07:35,789 --> 00:07:36,748
Վախկոտ.

171
00:07:36,790 --> 00:07:38,875
Խոհեմությունն ավելի լավն է
քաջության մի մասը։

172
00:07:44,798 --> 00:07:45,840
Ինչպես անել
դու անում ես

173
00:07:45,882 --> 00:07:46,841
Ինչպե՞ս ես անում:

174
00:07:46,883 --> 00:07:48,093
Ես հունիսն եմ
Ֆոստեր.

175
00:07:48,134 --> 00:07:50,387
Սա Շերլի Քլայդն է
և Գլեդիս Կրավիցը:

176
00:07:50,428 --> 00:07:52,013
Մենք ողջունում ենք
Վագոնների կոմիտե.

177
00:07:52,055 --> 00:07:54,015
Բարի գալուստ
Առավոտյան փառքի շրջան.

178
00:07:54,057 --> 00:07:55,642
Դե, շնորհակալություն
շատ.

179
00:07:55,684 --> 00:07:56,601
ներս չե՞ս մտնի։

180
00:07:56,643 --> 00:07:58,311
Դուք վստահ եք, որ չեք
զբաղված ինչ-որ մեկի հետ,

181
00:07:58,353 --> 00:08:00,855
հըմ, գուցե մայրդ,
միգուցե քո քույրը?

182
00:08:00,897 --> 00:08:02,857
Ոչ, ոչ մի հոգի
այստեղ, բայց ես:

183
00:08:02,899 --> 00:08:03,984
Ոչ ոք.

184
00:08:04,025 --> 00:08:05,151
Ոչ

185
00:08:05,193 --> 00:08:06,987
Օ՜ Ահ, դա իմ տղան է, Ռոբերտը:

186
00:08:07,028 --> 00:08:08,321
Ռոբերտ, հիմա,
դու քեզ պահում ես.

187
00:08:08,363 --> 00:08:11,116
Օ,, նա գեղեցիկ տեսք ունի
երիտասարդ ընկեր.

188
00:08:11,157 --> 00:08:12,075
ողորմած.

189
00:08:12,117 --> 00:08:13,618
Դա Շիրլին է
որդի.

190
00:08:13,660 --> 00:08:15,620
տեսնում եմ.

191
00:08:15,662 --> 00:08:16,413
Երեք.

192
00:08:16,454 --> 00:08:17,706
Մենք չգիտենք
ով է նա։

193
00:08:17,747 --> 00:08:18,957
Օ՜
Նա սրամիտ է:

194
00:08:18,999 --> 00:08:20,083
Մենք ձեզ բերեցինք
այս տորթը

195
00:08:20,125 --> 00:08:22,043
որպես տեսակ
բնակարանամուտի նվեր.

196
00:08:22,085 --> 00:08:23,086
Օ՜
Դա սուրճի թխվածք է:

197
00:08:23,128 --> 00:08:24,087
Ինչու,
շնորհակալություն!

198
00:08:24,129 --> 00:08:25,171
Շնորհակալություն
շատ.

199
00:08:25,213 --> 00:08:26,339
Ունե՞ք
սպասուհի

200
00:08:26,381 --> 00:08:28,008
մեծ,
գանգուր գլուխը շուրջը.

201
00:08:28,049 --> 00:08:30,010
Ներողություն։
Ոչ մի սպասուհի:

202
00:08:31,803 --> 00:08:34,806
Հիմա երեխաներ...
եթե դու լուռ չես,

203
00:08:34,848 --> 00:08:36,057
չես կարող մնալ
այստեղ!

204
00:08:36,099 --> 00:08:37,559
Ոչ կոպիտ բնակարաններ,
Ստեֆան.

205
00:08:37,600 --> 00:08:40,102
Պետք չէ դիպչել իրերին
որոնք քեզ չեն պատկանում:

206
00:08:40,145 --> 00:08:42,272
Դրեք այն ետ
որտեղ էլ որ գտնես:

207
00:08:42,313 --> 00:08:43,648
Դա կատարյալ է
լավ:

208
00:08:43,690 --> 00:08:45,567
Ահ, ինչո՞ւ չես նստում
հյուրասենյակում

209
00:08:45,607 --> 00:08:47,110
և ձեզ հարմարավետ դարձրեք

210
00:08:47,152 --> 00:08:48,987
մինչ ես դնում եմ տորթը
խոհանոցում?

211
00:08:49,029 --> 00:08:51,489
[Շիրլի] Օ, ինչու չանել
մենք բոլորս գնում ենք խոհանոց?

212
00:08:51,489 --> 00:08:52,699
Մենք ընդհանրապես դեմ չէինք լինի։

213
00:08:52,741 --> 00:08:53,616
Իհարկե ոչ։

214
00:08:53,658 --> 00:08:55,994
Ի վերջո, մենք իսկապես
ոչ ընկերություն,

215
00:08:56,035 --> 00:08:57,662
և, լավ, ձեր
գեղեցիկ բաներ

216
00:08:57,703 --> 00:08:59,164
հավանաբար կունենա
քեզ հարատևելու համար

217
00:08:59,205 --> 00:09:01,583
երկար ժամանակ,
երկար ժամանակ.

218
00:09:09,090 --> 00:09:10,133
Տղաներ, լավ,
դուրս գալ.

219
00:09:10,175 --> 00:09:11,885
Հիմա, մի ստացեք
չարության մեջ!

220
00:09:14,971 --> 00:09:17,015
Օ, դա սիրուն է...
Օ՜

221
00:09:23,646 --> 00:09:25,815
Կցանկանայիք
մի քանի տորթ և սուրճ?

222
00:09:25,857 --> 00:09:28,568
Օ, մենք կցանկանայինք մի քանիսը:
Որտեղ են գավաթները:

223
00:09:28,610 --> 00:09:31,071
Գավաթներ.

224
00:09:31,112 --> 00:09:34,365
Օ, քո լավը չէ
բաժակներ, իհարկե:

225
00:09:35,408 --> 00:09:37,410
Հենց այնտեղ
պահարանում։

226
00:09:44,708 --> 00:09:46,544
Օ՜

227
00:09:46,544 --> 00:09:47,879
Դա ոսկրային ճենապակ է:

228
00:09:47,921 --> 00:09:50,548
Մենք չենք բացել փաթեթավորումը
դեռ լավ բաները:

229
00:09:53,343 --> 00:09:55,095
Ես-կարծես չեմ կարողանում գտնել
արծաթյա իրերը։

230
00:09:55,136 --> 00:09:56,679
Արծաթե?

231
00:09:56,721 --> 00:09:59,099
Դե, դա հենց այնտեղ է
ձեր ձախ կողմում գտնվող դարակում:

232
00:09:59,140 --> 00:10:01,309
Օ, ես մտածեցի, որ նայեցի այնտեղ:

233
00:10:01,351 --> 00:10:02,977
Դե, նորից նայեք։

234
00:10:08,191 --> 00:10:10,568
Անձեռոցիկներ, կանայք:

235
00:10:20,787 --> 00:10:22,122
Բարև ձեզ, տիկին:

236
00:10:22,163 --> 00:10:23,581
Ինչպես անել
դու անում ես

237
00:10:23,581 --> 00:10:25,458
Ես Սև Բոբն եմ,
Արևմուտքի ամենաարագ հրացանը.

238
00:10:25,500 --> 00:10:28,419
Ես հնդիկ եմ:
Նա ձի է:

239
00:10:28,461 --> 00:10:29,379
Ո՞վ ես դու

240
00:10:29,420 --> 00:10:31,256
Ես կախարդ եմ:

241
00:10:31,297 --> 00:10:32,340
Լավ։

242
00:10:32,381 --> 00:10:34,300
Դուք լավ կախարդ եք
կամ վատ կախարդ.

243
00:10:34,342 --> 00:10:36,386
Comme ci, comme ça.

244
00:10:36,427 --> 00:10:39,722
Ահա արի
վատ տղաները!

245
00:10:39,764 --> 00:10:41,057
Փոքրիկ տղա՜

246
00:10:42,142 --> 00:10:44,894
Փոքրիկ տղա, ահա, հիմա:

247
00:10:44,936 --> 00:10:46,020
Ուֆ

248
00:10:49,482 --> 00:10:50,984
Իհարկե, մենք չենք անում
ավտոմայրուղի եմ ուզում

249
00:10:51,025 --> 00:10:52,068
անցնելով
այս տարածքը.

250
00:10:52,110 --> 00:10:53,611
Ոչ
Այնուհետև երկուշաբթի օրը,

251
00:10:53,611 --> 00:10:56,030
դու գնում ես մեզ հետ պիկետի
շինարարական խմբավորումները.

252
00:10:56,072 --> 00:10:57,365
Ես կանե՞մ:

253
00:10:57,407 --> 00:10:59,993
Այգեգործ ունե՞ք
որ աշխատում է գիշերազգեստով?

254
00:11:00,994 --> 00:11:03,288
Մենք թիմեր ենք կազմում
յուրաքանչյուրը երկու աղջիկ.

255
00:11:03,328 --> 00:11:05,331
Շիրլին և ես
առաջատար պիկետային թիմեր են,

256
00:11:05,373 --> 00:11:06,875
իսկ Գլեդիսը կկանգնի

257
00:11:06,916 --> 00:11:10,378
եթե ինչ-որ մեկը պետք է նստի
ցեմենտի խառնիչի դիմաց:

258
00:11:10,420 --> 00:11:12,964
Ես? Ինչու՞ ես:

259
00:11:13,006 --> 00:11:14,090
Քվեարկեցինք.

260
00:11:14,131 --> 00:11:16,134
Ինձ ոչ ոք չի ասել.

261
00:11:16,176 --> 00:11:18,595
Դա գաղտնի քվեարկություն էր։

262
00:11:18,636 --> 00:11:22,515
Հետո, իհարկե, դու մեզ կօգնես
զովացուցիչ խմիչքներով և...

263
00:11:23,266 --> 00:11:25,309
Տղաները ահավոր լռում են.

264
00:11:25,351 --> 00:11:26,895
Այո, այդպես չէ
այդքան լավն է

265
00:11:26,936 --> 00:11:29,480
Տղաները միշտ վտանգավոր են
երբ նրանք լռում են:

266
00:11:29,522 --> 00:11:30,440
Եկեք ստուգենք
սրա մեջ։

267
00:11:30,481 --> 00:11:31,900
Այո՛։ Այո,
իհարկե.

268
00:11:33,151 --> 00:11:34,569
Ինձ ոչ ոք չի հարցնում.

269
00:11:34,611 --> 00:11:36,487
Նրանք պարզապես ասում են.
«Գլեդիս, գնա նստիր

270
00:11:36,529 --> 00:11:39,157
դիմացը ցեմենտի խառնիչ».

271
00:11:43,494 --> 00:11:45,078
Ինչ եք դուք տղաներ
մինչեւ?

272
00:11:47,207 --> 00:11:48,416
Մի կախարդ կար
այստեղ,

273
00:11:48,458 --> 00:11:49,792
և նա կապեց մեզ:
Այո՛

274
00:11:49,833 --> 00:11:52,212
[Շիրլի] Օ՜, այդպես կլինի
բավական լինի դրանով:

275
00:11:52,253 --> 00:11:54,297
Կարծում եմ՝ ավելի լավ է
տար նրանց տուն:

276
00:11:54,339 --> 00:11:56,006
Նրանք ստանում են
բավականին հոգնած.

277
00:11:56,049 --> 00:11:57,842
Օ, ես հասկանում եմ:

278
00:11:57,884 --> 00:12:00,803
Ինչպես են նրանցից երեքը
կապվե՞լ

279
00:12:02,304 --> 00:12:03,514
Օ, ես շատ եմ ցավում:

280
00:12:03,556 --> 00:12:05,350
Հանուն բարության,
ինչ է սա

281
00:12:06,976 --> 00:12:10,313
Շիրլի. Ինչպես եք ենթադրում
երեքն էլ կապվե՞լ են:

282
00:12:10,355 --> 00:12:11,814
Տղաները տղաներ կլինեն:

283
00:12:11,856 --> 00:12:15,026
Այո, բայց եթե երկուսը կապված են
վեր, ո՞վ է կապում երրորդին։

284
00:12:15,068 --> 00:12:17,820
Սթիվեն, վերջ տուր հրել։
Նա ավելի փոքր է, քան դու:

285
00:12:17,862 --> 00:12:19,447
Շիրլի, եթե դու
ուներ երկու երեխա,

286
00:12:19,489 --> 00:12:20,573
և նրանք էին
երկուսն էլ կապված...

287
00:12:20,615 --> 00:12:21,616
Ընդամենը մեկ րոպե,
Գլեդիս.

288
00:12:21,658 --> 00:12:23,451
Մի վազիր
փողոց!

289
00:12:23,493 --> 00:12:24,452
Ի՞նչ է դա։

290
00:12:24,494 --> 00:12:25,703
Օ, ոչ այնքան բարձր,
Շիրլի.

291
00:12:25,703 --> 00:12:27,205
Ի՞նչ է պատահել
քեզ հետ?

292
00:12:27,247 --> 00:12:28,373
Հիմա մի բղավեք:

293
00:12:28,414 --> 00:12:29,749
Ես ուղղակի քեզ եմ հարցնում
մի պարզ հարց.

294
00:12:29,791 --> 00:12:30,875
[Սամանթա] Տիկին Քլայդ,

295
00:12:30,917 --> 00:12:32,210
տղաներն են
փողոցում։

296
00:12:32,252 --> 00:12:35,380
Օ,, իհարկե:

297
00:12:35,421 --> 00:12:38,091
Այդ տղաները. Ես իսկապես
չգիտեմ ինչ...

298
00:12:39,592 --> 00:12:41,844
Ստեֆան, ես քեզ ասացի
չվազել!

299
00:12:41,886 --> 00:12:43,721
Եթե նա քրտնվում է,
նա հիվանդանում է գրիպով:

300
00:12:43,721 --> 00:12:45,014
Ավելի լավ է վերցնեմ
նրան տուն:

301
00:12:45,056 --> 00:12:47,725
Խնդրում եմ նորից վերադարձեք
ուրիշ անգամ։

302
00:13:06,202 --> 00:13:07,370
Աբներ, չես հավատա

303
00:13:07,412 --> 00:13:09,414
երբ ես քեզ ասում եմ
ինչ հենց նոր եղավ.

304
00:13:09,455 --> 00:13:11,082
Գլեդիսն է։

305
00:13:11,124 --> 00:13:13,042
Դու չես մտածում
սա խելագար տուն է:

306
00:13:13,083 --> 00:13:14,127
Դե, լսեք սա.

307
00:13:14,168 --> 00:13:15,753
Երեք երեխա հենց նոր ստացան
կապված ննջասենյակում.

308
00:13:15,753 --> 00:13:17,422
Լսո՞ւմ ես ինձ։
Երեք.

309
00:13:17,463 --> 00:13:20,842
Ուրեմն ի՞նչ։
Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ:

310
00:13:20,883 --> 00:13:23,261
Ինչպես նրանք երեքն էլ
կապվե՞լ, Աբներ։

311
00:13:23,303 --> 00:13:24,761
Ասա ինձ դա:

312
00:13:24,761 --> 00:13:27,348
Օ, դու չես հասկանում:

313
00:13:27,390 --> 00:13:30,434
Երկու երեխաներ կապված են
ննջասենյակ, և մեկ երեխա կապված չէ:

314
00:13:30,476 --> 00:13:31,894
Դա նորմալ է:

315
00:13:31,936 --> 00:13:34,772
Բայց ոչ երեք երեխա
կապված.

316
00:13:34,772 --> 00:13:37,442
Դեմ չէ, Աբներ։
Դեմ չէ!

317
00:13:37,482 --> 00:13:39,527
Ես պետք է ավելի լավ իմանամ
քան խոսել քեզ հետ:

318
00:13:39,569 --> 00:13:41,112
Դեմ չէ!

319
00:13:48,995 --> 00:13:50,121
Միսիս Սթիվենս.

320
00:13:50,163 --> 00:13:51,789
Օ, ոչ, միսիս Սթիվենս
գտնվում է հյուրասենյակում։

321
00:13:51,873 --> 00:13:53,833
Օ՜ Դե, ես այստեղ եմ, որպեսզի
միացնել հեռախոսները.

322
00:13:53,875 --> 00:13:55,208
Դե, անմիջապես առաջ գնացեք:

323
00:13:57,003 --> 00:13:59,422
Շատ հաճելի էր
հանդիպում եմ ձեզ, միսիս Ֆոսթեր:

324
00:13:59,464 --> 00:14:00,798
Շնորհակալություն, տիկին Ստեֆենս։

325
00:14:00,798 --> 00:14:04,886
Միգուցե հաջորդ շաբաթ ես քեզ տանեմ
մեր դեկորատորին։

326
00:14:04,927 --> 00:14:06,846
Նա կարող է հրաշքներ գործել ձեզ համար:

327
00:14:06,888 --> 00:14:09,390
Շնորհակալություն։
Դա շատ բարի է:

328
00:14:09,432 --> 00:14:10,600
Ռոբերտ!

329
00:14:10,641 --> 00:14:12,393
Շնորհակալություն ամեն ինչի համար,
Տիկին Ստեֆենս.

330
00:14:12,434 --> 00:14:13,644
ես ունեի
հիանալի ժամանակ.

331
00:14:13,686 --> 00:14:15,313
Օ, խնդրում եմ, արի
նորից շուտով:

332
00:14:15,355 --> 00:14:16,939
Օ, իհարկե, հաստատ:

333
00:14:16,981 --> 00:14:19,275
Ի դեպ, ես ներս թողեցի
հեռախոսի վերանորոգող

334
00:14:19,317 --> 00:14:20,568
միացնել
ձեր հեռախոսները.

335
00:14:20,610 --> 00:14:22,653
Շնորհակալություն։

336
00:14:24,822 --> 00:14:27,992
Ձեր հեռախոսները միացնելու համար:

337
00:14:28,034 --> 00:14:30,578
Հեռախոսն էր
միացված չէ:

338
00:14:30,620 --> 00:14:32,372
Թող որ ես երբեք իջնեմ
այս բազմոցը կրկին

339
00:14:32,413 --> 00:14:33,831
եթե հեռախոսը
կապված էր!

340
00:14:33,831 --> 00:14:34,999
Գլեդիս, մի՛ արեք
հուզվել.

341
00:14:35,041 --> 00:14:36,667
Դու կհալվես
խորանարդները չափազանց արագ են:

342
00:14:36,709 --> 00:14:38,836
Դու կարծում ես, որ ես կկու եմ,
չէ՞

343
00:14:38,836 --> 00:14:40,797
Գլեդիս, դու ինձ կանչեցիր
մոտ երկու երեխա

344
00:14:40,838 --> 00:14:42,632
ովքեր կապկպված էին
ննջասենյակում.

345
00:14:42,673 --> 00:14:45,593
Երեք երեխա! Երեք երեխա
կապված էին.

346
00:14:45,635 --> 00:14:47,428
Մի գոռացեք, Գլեդիս:

347
00:14:47,470 --> 00:14:48,763
Եթե երկու երեխա
կապված էին,

348
00:14:48,805 --> 00:14:50,348
Ես չէի ունենա
քեզ կանչելու համար։

349
00:14:50,390 --> 00:14:51,349
Չե՞ք հասկանում։

350
00:14:51,391 --> 00:14:52,600
Իհարկե, Գլեդիս:

351
00:14:52,642 --> 00:14:54,310
Հետո դու ինձ հավատում ես
որ երբ ես քեզ կանչեցի,

352
00:14:54,352 --> 00:14:55,561
հեռախոսն էր
միացված չէ՞

353
00:14:55,603 --> 00:14:56,979
Դուք ուզում եք, որ ես զանգեմ
բժիշկը, Գլեդիս?

354
00:14:57,021 --> 00:14:58,773
Ոչ, դա չէր անի
ցանկացած լավ: Ինչու՞ ոչ։

355
00:14:58,815 --> 00:15:01,692
Քանի որ նա չի անում
հավատա ինձ էլ.

356
00:15:06,697 --> 00:15:08,491
Ես ասացի քեզ, Սամանթա,

357
00:15:08,533 --> 00:15:11,536
որ դու չես ցանկանա
լինելով կենդանական աշխարհի մի մասը:

358
00:15:11,577 --> 00:15:14,038
Նրանք կենդանիներ չեն, մայրիկ:
Նրանք մարդիկ են:

359
00:15:14,080 --> 00:15:15,331
Այո, իհարկե։

360
00:15:15,373 --> 00:15:17,333
Ճիշտ է, ամենաշատը
կենդանիների խելացի.

361
00:15:17,375 --> 00:15:22,171
Եվ ինչպես Դիոգենեսն ասաց.
նաև ամենահիմարը.

362
00:15:22,213 --> 00:15:24,090
Թե՞ դա Դիոգենեսն էր։

363
00:15:24,132 --> 00:15:25,508
Հմմ
Օ, լավ,

364
00:15:25,550 --> 00:15:27,510
Դրանցից մեկն էր
երիտասարդ, գեղեցիկ արտաքինով հույներ

365
00:15:27,552 --> 00:15:29,011
ով ահավոր շատ խոսեց.

366
00:15:29,053 --> 00:15:32,014
Մայրիկ, դու պետք է հավատաս
որ Դարինն այդպիսին չէ։

367
00:15:32,056 --> 00:15:33,516
Ինչի՞ նման:

368
00:15:33,558 --> 00:15:34,851
Միջին մարդ.

369
00:15:34,892 --> 00:15:37,603
Նա ագահ չէ
կամ նախանձ կամ աննկատ:

370
00:15:37,645 --> 00:15:41,816
Դուք փորձում եք ինձ համոզել
թե ինքդ քեզ

371
00:15:41,858 --> 00:15:46,028
Կարծում եմ՝ ժամանակն է
դուք երկուսդ հանդիպեցիք դեմ առ դեմ:

372
00:15:46,070 --> 00:15:48,448
Օ, իսկապե՞ս:

373
00:15:48,489 --> 00:15:50,658
Կցանկանայի՞ք ունենալ
ընթրիք մեզ հետ այսօր երեկոյան?

374
00:15:50,700 --> 00:15:52,243
Դե, ես չգիտեմ:

375
00:15:54,495 --> 00:15:57,915
Դեռևս...
դա կարող է զվարճալի լինել:

376
00:15:59,250 --> 00:16:01,836
Դու չէիր անի
ինչ-որ զարմանալի բան կա, չէ՞:

377
00:16:01,878 --> 00:16:03,004
Ինչո՞ւ։

378
00:16:03,045 --> 00:16:06,883
Կատարում է այն, ինչ իր անունն է
թույլ սիրտ ունե՞ք

379
00:16:06,924 --> 00:16:10,470
Նրա անունը Դարին է, մայրիկ:
D-A-R-R-I-N.

380
00:16:10,511 --> 00:16:12,221
Եվ նա հիանալի է
լավ առողջություն,

381
00:16:12,263 --> 00:16:14,182
և ես ուզում եմ նրան
մայրիկիս դուր գալ.

382
00:16:14,223 --> 00:16:17,518
Ինչպիսի մայր
ի՞նչ եք կարծում, նա կնախընտրի?

383
00:16:17,560 --> 00:16:19,103
Նարդոս և հին ժանյակ.

384
00:16:23,065 --> 00:16:26,068
Pioneer ֆոնդը, հավանաբար:

385
00:16:27,236 --> 00:16:28,946
Հին աշխարհ?

386
00:16:30,281 --> 00:16:32,158
Նոր աշխարհ?

387
00:16:35,286 --> 00:16:37,330
Ի՞նչ կնախընտրեիր դու։

388
00:16:37,371 --> 00:16:41,918
Շատ ծիծաղելի, շատ ծիծաղելի:
Բայց ես կնախընտրեի քեզ ժամանակին:

389
00:16:42,960 --> 00:16:43,920
Օ, իմ խոզապուխտ:

390
00:16:43,961 --> 00:16:46,672
Հիմա մայրիկ,
խնդրում եմ ասա, որ կգաս:

391
00:16:46,714 --> 00:16:50,259
Դե, ենթադրում եմ, որ կարող եմ
ինչպես նաև ավարտիր այն:

392
00:16:50,301 --> 00:16:52,845
Այո՛։ ես կգամ։

393
00:16:52,887 --> 00:16:56,974
Իսկ ես նախընտրում եմ բնական քեզ։
Եվ Դարինը նույնպես:

394
00:17:00,478 --> 00:17:02,688
Ես զարմանում եմ.

395
00:17:06,651 --> 00:17:08,109
Դու ես
շատ գեղեցիկ.

396
00:17:08,152 --> 00:17:09,862
Դա այնքան էլ չէ
ճիշտ արտահայտություն.

397
00:17:09,904 --> 00:17:12,657
Դուք շատ գեղեցիկ եք։
Ես շատ գեղեցիկ եմ:

398
00:17:12,698 --> 00:17:14,617
Մայրդ ժամը քանիսն էր
ասեք, որ նա այստեղ կլինի?

399
00:17:14,659 --> 00:17:15,618
Օ, գրեթե
ցանկացած պահի հիմա:

400
00:17:15,660 --> 00:17:17,078
Կարո՞ղ եմ քեզ ստիպել
խմիչք?

401
00:17:17,119 --> 00:17:18,746
Միանշանակ։

402
00:17:18,788 --> 00:17:20,665
Գիտե՞ք, հարթավայր ունենալով,
սովորական սկեսուր

403
00:17:20,705 --> 00:17:21,791
նոր է
փորձը ինձ համար:

404
00:17:21,832 --> 00:17:24,042
Բայց սկեսուր ունենալը
ով է...

405
00:17:24,085 --> 00:17:27,588
Այսինքն... Դու,
հա, նմանվու՞մ ես նրան:

406
00:17:27,630 --> 00:17:30,007
Ոչ: Ես նման եմ
հայրս.

407
00:17:31,092 --> 00:17:32,885
Ահ.

408
00:17:32,927 --> 00:17:34,512
Օ, ինչ է անում
քո մայրիկին նման է?

409
00:17:34,554 --> 00:17:39,016
Դե, նա 5,6 դյույմ է
և կշռում է մոտ 118 ֆունտ:

410
00:17:39,016 --> 00:17:40,601
Դե, նորմալ է հնչում:

411
00:17:40,643 --> 00:17:41,602
Ի՞նչ նկատի ունես։

412
00:17:41,644 --> 00:17:43,938
Դե, ես նկատի ունեմ, հըմ...

413
00:17:43,980 --> 00:17:45,481
Կարծես...

414
00:17:45,523 --> 00:17:46,857
Այն հնչում է
նա նորմալ տեսք ունի:

415
00:17:46,898 --> 00:17:49,026
Ինչ եք ակնկալում
մայրիկիս նմանվի՞

416
00:17:49,026 --> 00:17:49,944
Ինչպե՞ս իմանայի:

417
00:17:49,986 --> 00:17:51,404
Դե, դուք գիտեք
ինչ տեսք ունեմ:

418
00:17:51,445 --> 00:17:52,738
Դե, դա ապացույց չէ:

419
00:17:52,780 --> 00:17:54,824
Ինչի՞ ապացույց։

420
00:17:54,865 --> 00:17:57,159
Ապացույց, որ նա չունի...

421
00:17:59,287 --> 00:18:00,746
Դե, ա...

422
00:18:06,794 --> 00:18:09,088
Դե ինչ աչքեր
նա ունի՞

423
00:18:09,130 --> 00:18:11,507
Նրանք կապույտ են:

424
00:18:11,549 --> 00:18:13,175
Հինգն էլ։

425
00:18:13,217 --> 00:18:15,428
Դուք կատակում եք:

426
00:18:15,469 --> 00:18:17,013
Ինչու՞ են մարդիկ

427
00:18:17,054 --> 00:18:19,765
ավելի շատ հոգ տանել մարդկանց մասին
տեսքը, քան այն, ինչ նրանք են.

428
00:18:19,807 --> 00:18:21,642
Դա ամենևին էլ այդպես չէ, Սեմ:

429
00:18:21,684 --> 00:18:23,227
Դե, ապա ինչ տարբերություն
անում է

430
00:18:23,269 --> 00:18:24,520
ինչ տեսք ունի մայրս

431
00:18:24,561 --> 00:18:26,272
Ես պարզապես փորձում եմ
պատրաստվել ինքս ինձ.

432
00:18:26,314 --> 00:18:28,273
Ինչի՞ համար։
Ես չգիտեմ, թե արդյոք ինձ դուր է գալիս գաղափարը

433
00:18:28,316 --> 00:18:30,734
սկեսուր ունենալու մասին
հինգ կապույտ աչքերով:

434
00:18:30,776 --> 00:18:32,486
Օ,, մի եղիր հիմար:

435
00:18:32,528 --> 00:18:33,863
Ահ, հիմար, ես?

436
00:18:33,904 --> 00:18:35,406
Դե ասեմ
մի բան, Սեմ...

437
00:18:37,325 --> 00:18:38,868
Նա այստեղ է:

438
00:18:38,909 --> 00:18:41,037
Դե, համենայն դեպս, նա չի արել
թռչել ծխնելույզով:

439
00:18:41,078 --> 00:18:43,205
Դե, եթե դու
վիրավորական է լինելու...

440
00:18:43,247 --> 00:18:46,876
Կներես, Սեմ:
ես...

441
00:18:46,917 --> 00:18:50,212
Ես դա չէի ուզում ասել:
Պարզապես դա ...

442
00:18:51,297 --> 00:18:53,049
Դե, ես նյարդայնանում եմ:

443
00:18:54,050 --> 00:18:56,218
Կբացե՞ս դուռը,
թե՞ ես

444
00:18:56,218 --> 00:18:57,678
Ես կպատասխանեմ դրան:

445
00:19:00,056 --> 00:19:03,225
Խնդրեք նրան հեռանալ
նրա ավելը դրսում:

446
00:19:11,192 --> 00:19:12,859
Բարի երեկո։

447
00:19:13,611 --> 00:19:15,112
Բարի երեկո։

448
00:19:17,281 --> 00:19:19,116
ներս չե՞ս մտնի։

449
00:19:19,742 --> 00:19:22,119
Սամանթա.

450
00:19:24,872 --> 00:19:26,749
Սա պետք է լինի
ինչ է նրա անունը:

451
00:19:26,791 --> 00:19:30,127
Մայրիկ, սա է
ամուսինս. Սա է...

452
00:19:33,631 --> 00:19:35,633
Դարին.

453
00:19:35,675 --> 00:19:38,761
undefined
undefined

454
00:19:38,803 --> 00:19:41,472
undefined
undefined

455
00:19:41,513 --> 00:19:42,682
undefined
undefined

456
00:19:42,723 --> 00:19:44,600
undefined
undefined

457
00:19:44,642 --> 00:19:46,602
undefined
undefined

458
00:19:46,644 --> 00:19:47,936
undefined

459
00:19:47,978 --> 00:19:50,147
undefined
undefined

460
00:19:50,147 --> 00:19:52,023
undefined
undefined

461
00:19:52,066 --> 00:19:55,528
undefined
undefined

462
00:19:55,569 --> 00:19:57,905
undefined
undefined

463
00:19:57,946 --> 00:20:01,282
undefined
undefined

464
00:20:06,830 --> 00:20:10,710
undefined
undefined

465
00:20:10,751 --> 00:20:11,919
undefined

466
00:20:11,961 --> 00:20:13,796
undefined
undefined

467
00:20:13,838 --> 00:20:15,589
undefined
undefined

468
00:20:15,631 --> 00:20:18,968
undefined
undefined

469
00:20:19,009 --> 00:20:21,178
undefined
undefined

470
00:20:21,178 --> 00:20:24,098
undefined
undefined

471
00:20:24,140 --> 00:20:26,100
undefined
undefined

472
00:20:26,142 --> 00:20:28,978
undefined
undefined

473
00:20:29,019 --> 00:20:31,939
undefined

474
00:20:34,608 --> 00:20:37,319
undefined
undefined

475
00:20:37,361 --> 00:20:40,573
undefined
undefined

476
00:20:40,614 --> 00:20:43,909
undefined
undefined

477
00:20:46,203 --> 00:20:48,705
undefined
undefined

478
00:20:48,748 --> 00:20:50,332
undefined
undefined

479
00:20:50,374 --> 00:20:52,792
undefined
undefined

480
00:20:52,835 --> 00:20:54,211
undefined

481
00:20:54,211 --> 00:20:57,339
Սամանթա, կարող եմ ունենալ
այդ մոխրամանը, խնդրում եմ:

482
00:20:57,381 --> 00:20:59,175
Օ, այո,
անշուշտ.

483
00:20:59,215 --> 00:21:00,926
Եվ Դարինն է
պատասխանատու

484
00:21:00,968 --> 00:21:03,304
բոլոր ստեղծագործողների համար
նախագծեր իրենց արշավների համար:

485
00:21:03,345 --> 00:21:05,513
Ինչ երկրի վրա
դու դա արել ես?

486
00:21:05,556 --> 00:21:06,849
Ի՞նչ անել:

487
00:21:06,891 --> 00:21:09,977
Դուք կրել եք
այդ մոխրամանը ինձ:

488
00:21:10,019 --> 00:21:12,061
Մի ասա, որ մոռացել ես
ինչպես լևիտանալ:

489
00:21:12,104 --> 00:21:15,023
Դե, իհարկե, չեմ ունեցել
մոռացված, մայրիկ:

490
00:21:15,065 --> 00:21:16,317
Պարզապես Դարինը նախընտրում է

491
00:21:16,358 --> 00:21:18,444
որ ես չեմ անում
այլևս այդ իրերից որևէ մեկը:

492
00:21:18,486 --> 00:21:23,907
Ինչու՞ ես առարկում իմ աղջկան
լինելով ինքն իրեն, երիտասարդ.

493
00:21:24,742 --> 00:21:26,786
Դե ես չեմ առարկում, տիկին...

494
00:21:26,827 --> 00:21:29,580
undefined
undefined

495
00:21:29,622 --> 00:21:31,874
undefined

496
00:21:31,916 --> 00:21:34,042
undefined
undefined

497
00:21:34,084 --> 00:21:36,378
undefined
undefined

498
00:21:36,420 --> 00:21:37,171
undefined

499
00:21:37,213 --> 00:21:38,881
undefined
undefined

500
00:21:38,923 --> 00:21:40,215
undefined

501
00:21:40,257 --> 00:21:43,010
undefined
undefined

502
00:21:43,052 --> 00:21:45,721
undefined
undefined

503
00:21:45,763 --> 00:21:47,013
undefined

504
00:21:47,056 --> 00:21:48,724
undefined
undefined

505
00:21:48,766 --> 00:21:50,351
undefined
undefined

506
00:21:50,392 --> 00:21:52,478
undefined
undefined

507
00:21:52,520 --> 00:21:54,355
undefined

508
00:21:54,396 --> 00:21:57,775
undefined
undefined

509
00:21:57,817 --> 00:22:00,486
undefined
undefined

510
00:22:00,528 --> 00:22:02,946
undefined

511
00:22:02,988 --> 00:22:05,115
undefined

512
00:22:06,450 --> 00:22:09,994
undefined
undefined

513
00:22:10,037 --> 00:22:11,580
undefined

514
00:22:11,622 --> 00:22:13,999
undefined

515
00:22:16,669 --> 00:22:17,962
undefined

516
00:22:18,003 --> 00:22:19,255
undefined

517
00:22:19,296 --> 00:22:20,798
undefined
undefined

518
00:22:20,840 --> 00:22:21,924
undefined

519
00:22:21,965 --> 00:22:23,676
undefined

520
00:22:23,717 --> 00:22:26,095
undefined
undefined

521
00:22:26,136 --> 00:22:28,263
undefined
undefined

522
00:22:28,305 --> 00:22:30,558
undefined
undefined

523
00:22:30,599 --> 00:22:31,559
Երիտասարդ!

524
00:22:31,600 --> 00:22:33,143
Մայրիկ, մի՛:

525
00:22:33,811 --> 00:22:35,604
Շատ լավ։

526
00:22:36,730 --> 00:22:37,940
Պարզապես ձեզ հաջողակ համարեք

527
00:22:37,982 --> 00:22:40,317
որ դու այս պահին չես

528
00:22:40,317 --> 00:22:42,862
մի արտիճուկ.

529
00:22:42,903 --> 00:22:47,782
Այսպիսով, այսուհետ,
նայիր քո քայլին, երիտասարդ։

530
00:22:47,825 --> 00:22:49,952
Մայրիկը նայում է քեզ:

531
00:22:56,292 --> 00:22:59,420
Նա իսկապես շատ գեղեցիկ է
երբ դու ճանաչես նրան:

532
00:23:01,422 --> 00:23:02,590
Աբներ.

533
00:23:02,631 --> 00:23:05,009
Գլեդիս, ի՞նչ ես անում։

534
00:23:06,302 --> 00:23:07,970
Նա հեռացավ
ծխի մի շնչափողի մեջ.

535
00:23:08,012 --> 00:23:08,971
Ես տեսա նրան!

536
00:23:09,013 --> 00:23:10,263
Մեկ րոպե
նա այնտեղ էր:

537
00:23:10,306 --> 00:23:12,141
Bang! Հաջորդ րոպեին,
նա գնացել էր:

538
00:23:12,182 --> 00:23:13,517
Ի՞նչ է պատահել
քեզ հետ?

539
00:23:13,559 --> 00:23:15,644
Հանկարծ ես
ամուսնացած է նայող Թոմի հետ:

540
00:23:15,686 --> 00:23:16,896
Լրտեսություն մարդկանց,

541
00:23:16,936 --> 00:23:18,480
undefined
undefined

542
00:23:18,522 --> 00:23:19,356
undefined

543
00:23:19,356 --> 00:23:20,858
undefined
undefined

544
00:23:20,900 --> 00:23:23,027
undefined
undefined

545
00:23:23,068 --> 00:23:25,237
undefined
undefined

546
00:23:25,279 --> 00:23:27,740
undefined
undefined

547
00:23:27,781 --> 00:23:29,157
undefined
undefined

548
00:23:29,199 --> 00:23:31,744
undefined
undefined

549
00:23:45,925 --> 00:23:47,468
undefined

550
00:23:47,509 --> 00:23:49,970
undefined
undefined

551
00:23:50,012 --> 00:23:51,555
undefined
undefined

552
00:23:51,597 --> 00:23:53,098
undefined
undefined

553
00:23:53,140 --> 00:23:54,892
undefined
undefined

554
00:23:54,934 --> 00:23:56,894
undefined

555
00:23:56,936 --> 00:23:59,855
undefined
undefined

556
00:23:59,897 --> 00:24:01,732
undefined
undefined

557
00:24:01,773 --> 00:24:02,900
undefined

558
00:24:02,942 --> 00:24:05,569
undefined

559
00:24:05,611 --> 00:24:07,488
undefined
undefined

560
00:24:07,529 --> 00:24:10,491
undefined
undefined

561
00:24:11,659 --> 00:24:14,787
undefined
undefined

562
00:24:14,828 --> 00:24:16,080
undefined
undefined

563
00:24:16,121 --> 00:24:17,830
undefined

564
00:24:18,415 --> 00:24:20,376
undefined

565
00:24:20,417 --> 00:24:21,835
undefined

566
00:24:21,877 --> 00:24:23,295
undefined

567
00:24:23,337 --> 00:24:25,297
undefined

568
00:24:25,339 --> 00:24:27,800
undefined

569
00:24:27,840 --> 00:24:30,052
undefined
undefined